那些美到窒息的英文花名


常見的英文花名,你知道多少呢?荷花(Lotus),百合花(Lily),玫瑰花(Rose),鬱金香(tulip),薰衣草(Lavender)......

是不是覺得這些英文花名有點配不上中文花名?別急!英文中也有一些非常唯美的花名,讓我們來看看吧!

(花語:甘願做配角,只願在你身邊)

那些美到窒息的英文花名

滿天星的英文Baby's breath,譯為「嬰兒的呼吸」。它的模樣點點白花,團團簇簇,就像剛降生於世間的小嬰兒,純如白紙,每一次的呼吸都煥發生機。「嬰兒的呼吸」,這麼美麗的名字,從口中讀出來,是不是都有種甜蜜的味道?滿天星新鮮時,花朵顆顆飽滿柔軟,少女感十足,而隨時間流逝,它則會自然風乾成文藝滿分的乾花,氣質出眾。


(花語:名譽,愛情永固)

那些美到窒息的英文花名

Morning Glory譯為「清晨榮光」,沒想到如此小家碧玉的牽牛花還有一個這麼高大上的英文名啊!這跟牽牛花的別稱「朝顏「倒挺搭!朝顏-清晨花開,傍晚花謝。牽牛花是一種自古就非常受歡迎的花卉,不僅觀賞價值高,還可以入藥。古人一早就有記錄牽牛花的詩句:」秋賞菊,冬扶梅,春種海棠,夏養牽牛。記得小時候的農村,牽牛花遍地都是。現在倒是不那麼常見了。


(花語:永恆的愛,永遠的回憶)

那些美到窒息的英文花名

Forget-me-not可譯為」不要忘記我「,中文的」勿忘我「就是根據它直譯過來的。在德國傳說中,當上帝給所有的花朵命名完成的時候,一朵沒有被命名的小花叫道:「哦,我的上帝,請不要忘記我(Forget-me-not)!於是上帝欣然回答:」這就是你的名字。」勿忘我......真是一個深情款款,情意綿綿,令人浮想聯翩的好名字啊。關於勿忘我,還有很多美麗浪漫的傳說哦!


(花語: 沉默的愛,愛慕,忠誠)

那些美到窒息的英文花名

Sunflower譯為太陽花。向日葵又名朝陽花,因其花常朝著太陽而得名。向日葵一直是追尋陽光的象徵。隨太陽而轉的太陽花,很受人們喜愛。在古時候,印加帝國把向日葵當成是太陽神的象徵,受到太陽花祝福而生的人,具有一顆太陽般明朗、快樂的心,是最佳的終身伴侶。


這幾種花,小編Tina最愛Sunflower向日葵了,不僅觀賞性高,還可製作美味的葵花籽。哈哈,你還知道哪些唯美的英語花名呢?

相關搜尋

月季花之「花名解構」
花名自帶「吉祥」氣息
這種美到窒息的狼毒花
被花名耽誤的6種花
花名「土氣十足」
花名雖然土裡土氣
令人窒息的石楠花
花名好聽花好看
花名就讓人陶醉
美到讓人窒息!